2022年一個夏日午后我?guī)е鴥鹤踊氐搅速F州烏江,那是我從小長大的地方。當年國家為了修建中國第一座石灰?guī)r水電站數以萬計的人來到了這里,人潮洶涌。水電站修好了,所有的人都走了,只剩破敗。但這19年的時光卻是足以讓我一生難以忘懷,無論我走得多遠,我都忘不了這里,因為只有這里才有我的父親。他在這里工作,他也在這里去世。他去世后共有10年骨灰放在這座紀念碑里面。紀念碑上刻著:為建設烏江渡水電站而獻身的同志永垂不朽。2008年我獨自從這里帶著他的骨灰回到了廣州。14年后我回到烏江,我去了火車站的小路,上后山的小路,去學校的小路,我喜歡的江南百貨商店和金龍商店,江北的魚塘商店仍在,但卻面目全非。小學路上的核桃樹沒了。電影院、食堂、洗澡堂沒了,父親去世的醫(yī)院也沒了。我們的家也沒了。記得每天傍晚我們整層樓的鄰居都會把桌椅放置在家門口,大家一起坐在門口吃晚飯,晚上十點還會煮面條。我們整幢樓一共住了42戶,我估計當時烏江中國水電八局應該有幾萬人吧。父親單位每月準時發(fā)工資,有時還發(fā)肉,發(fā)罐頭,發(fā)冰棍,發(fā)汽水,放露天電影,每年還有春節(jié)聯歡晚會,從春天就開始排練。兒子一路上都沒說一句話。我想他心里非常難過。我的心里也非常難過,我的父親已經去世整整25年了,我沒有一天不想念他。是他培養(yǎng)了我,他是這個世界上對我最好的人,我卻沒能報答他。1997年我到了廣州。2004年我又去了德國。后來我找到了這個世界上最好的工作,這份工作讓我無比自豪。因為這份工作可以幫助我們的國家。因為人才才能成就一家偉大的醫(yī)院,醫(yī)生才是一個國家的良知。
In a summer afternoon of 2022, I, along with my son, went back to the Wujiang River in Guizhou Province where I grew up. Back then, the government planned to build the first limestone hydropower station in China in the Wujiang River, so tens of thousands of people went there. But after the construction, all the people left, and the Wujiang River was left with desolation. However, the 19 years that I spent there is unforgettable in my whole life. Wherever I go, it will always be in my heart, because only there once lived my father. That is where he worked and passed away. During the ten years after his death, his bone ash was buried under a monument inscribed with a sentence saying: Comrades who contributed to the construction of Wujiangdu Hydropower Station are immortal! In 2008, I brought my father's bone ash to Guangzhou on my own. 14 years after that, I went back to Wujiang River, and walked along the road leading to the train station, to the back mountain, and to my school. Jiangnan Department Store, Jinlong Store, and Yutang Store to the north of Wujiang River that I like are still there, but all have changed a lot. The walnut tree on the way to my primary school has gone, so have the cinema, canteen, public bath, and the hospital where my father passed away. And our home is also gone. I remember back then in every dusk, all the neighbors on our floor would put their tables and chairs at the door and have dinner together. We also cooked noodles at 10:00 in the evening. There were 42 families living in our building. I think Sinohydro Engineering Bureau 8 Co.,Ltd. had tens of thousands of employees beside the Wujiang Rivier at that time. My father's company paid him salary in time every month, sometimes sent us meat, canned food, ice-lollies, and soft drinks, and played outdoor movies. They would also hold the Spring Festival Gala every year, and start the program rehearsals in spring. My son didn’t say any thing along the way. I believe he must be very sad. And so am I. My father has gone for 25 years. I miss him everyday. He is the one who raised me, and took the best care of me, but I wasn’t able to pay him back. In 1997, I moved to Guangzhou. Then in 2004, I went to Germany. Later I started this best career in the world, and it makes me immensely proud. Because this career will contribute to our country. Because only with talents can a hospital become great. And doctors are the reflect of conscience of a nation.