10月8日于兆晴醫(yī)生從天津飛來了福州。她的博士生導師是慕尼黑大學附屬醫(yī)院胸外科主任Hatz教授，他是美國外科學院院士，他領導的中心是德國排名第二、全球排名前六的肺移植中心。他曾任德國胸外科學會2017年年會主席。這次Hatz教授來到莆田學院附屬醫(yī)院開展了為期一周的國際客座教授的工作，在院長康明強、胸心外科主任謝金標的帶領和陪同下度過了忙碌又充實的一周。Hatz教授訪問期間，在胸心外科參加了交班、查房、門診、手術指導、舉行了科室內部學術講座和大師公開課，分享了國際上最新的診療標準及該中心的管理、培訓、科研經(jīng)驗。他的臨床醫(yī)學MD博士于兆晴醫(yī)生與他共同工作一周。于醫(yī)生將于明年2月到達慕尼黑大學附屬醫(yī)院專注于肺癌方面的科研和臨床工作。該中心有大量的肺癌生物樣本。于醫(yī)生將一年在實驗室工作，一年在臨床工作。周五晚分別之時，Hatz教授對于醫(yī)生出國前的學習和準備工作進行了詳細的規(guī)劃，于醫(yī)生依依不舍。她認為Hatz教授真的是一個很好的人，謙虛紳士學術也厲害，她很開心能有這么好的一個老師，更加堅定了她去德國讀博的信心，Hatz教授對于醫(yī)生也非常滿意。德國是現(xiàn)代醫(yī)學的發(fā)源地。德國在全球科研領域擁有許多合作伙伴，與其他國家的研究機構和大學建立了廣泛的合作關系，從而促進知識和技術的交流和共享。16年前Hatz教授第一次來到中國北京，16年后Hatz教授第二次來到中國北京、莆田、廈門，乘了飛機，坐了高鐵，中國的一切讓他驚艷萬分，他看見了一個欣欣向榮，高度發(fā)達現(xiàn)代化的平安中國。

On Oct 9, Yu Zhaoqing flew from Tianjin to Fuzhou. Her doctoral supervisor is Prof. Hatz, the Director and Chairman of Thoracic Surgery of University Hospital of Munich, a fellow of American College of Surgeons. The lung transplantation center lead by him is the second largest in Germany and the sixth largest worldwide. He was the congress president for the German Society for Thoracic Surgery Congress 2017. Prof. Hatz visited the Affiliated Hospital of Putian University as an international visiting professor, and he spent a busy yet fruitful week together with Kang Mingqiang, the Hospital President and Xie Jinbiao, the Chief of Cardiothoracic Surgery. During his visit, Prof. Hatz attended morning reports, ward rounds, outpatient consultations, observed operations and gave lectures on management, training, research, and clinical care. Yu Zhaoqing, the MD student of Prof. Hatz worked together with him during his visit, Yu will start her doctoral studies at the University Hospital of Munich in February 2024 with a focus on lung cancer, and she will work one year in the lab and one more year in the clinic. The day before Yu left Putian, Prof. Hatz made a detailed plan for her for the coming months before she arrived in Munich, and Yu was deeply touched. In her mind, it is her great honor to have Prof. Hatz as her doctoral student, who is very approachable and humble and influential clinically and scientifically. This strengthens her confidence in pursuing an MD degree in Germany. Prof. Hatz was also very happy about Yu’s performance. Germany is one of the greatest contributors to modern medicine. Germany has many international strategic partners in research and has established extensive cooperation with research institutions and universities worldwide, thereby promoting exchanges and sharing in knowledge and technology. Sixteen years ago, Prof. Hatz visited China for the first time to Beijing. Sixteen years later, Prof. Hatz visited China for the second time, and he visited Beijing, Putian and Xiamen. He took flights and high speed train in China. Everything in China amazed him greatly. He saw a thriving and highly developed modern and peaceful China.